Dec 072012
 

English version

Zilele acestea Bucure┼čtiul este gazda Festivalului Interna┼úional de Literatura, Edi┼úia a V-a. N-am reu┼čit s─â ajung la prima seara a festivalului, care i-a avut ca invita┼úi pe Jonathan Coe ┼či Will Self dar ├«n a doua sear─â am avut ocazia s─â-i ascult pe doi dintre scriitori mei rom├óni prefera┼úi, Lucian Dan Teodorovici ┼či Filip Florian. ├Ämpreun─â cu scriitorul macedonean Goce Smilevski, cei trei au citit c├óte un fragment din ultimele lor romane ┼či au r─âspuns la ├«ntreb─âri. Pe scurt, o sear─â pl─âcut─â la Clubul ┼ó─âranului.

Jun 202012
 

English version

De┼či echipa na┼úional─â nu a reu┼čit s─â se califice la Campionatul European de Fotbal EURO 2012, compe┼úi┼úia este urm─ârit─â cu interes ├«n Rom├ónia, ├«n toate barurile ┼či terasele din Centrul Vechi exist├ónd c├óte un televizor (sau mai multe) pe care poate fi urm─ârit meciul zilei.

Jul 252011
 

English version

De anul trecut Bucure╚Ötiul a intrat ├«n r├óndul mai multor ora╚Öe din lumea larg─â oferind pe parcursul verii un festival de muzic─â clasic─â cu intrarea gratuit─â. Spectacolele au loc ├«ncep├ónd cu 19.30 ├«n fiecare s├ómb─ât─â ╚Öi duminic─â, de pe 8 mai p├ón─â pe 25 septembrie, ├«n Parcul Col╚Ťea din Pia╚Ťa Universit─â╚Ťii. Dup─â cum am men╚Ťionat deja intrarea este gratuit─â (sau mai bine zis, intrarea a fost pl─âtit─â deja din taxele bucure╚Ötenilor). Mai multe detalii g─âsi╚Ťi aici.

Sep 282010
 


English version

Pe 20 septembrie Bucure┼čtiul a s─ârb─âtorit 551 de existen┼ú─â, mai precis 550 de ani de la 20 septembrie 1459 c├ónd a fost men┼úionat pentru prima oar─â ├«ntr-un document oficial. Evenimentul a fost marcat prin “Zilele Bucure┼čtiului”, o suit─â de evenimente care mai de care menite s─â scoat─â poporul din cas─â ┼či s─â ne aduc─â cu mic cu mare ├«n centrul urbei. Printre aceste evenimente s-a num─ârat ┼či cel din fotografiile de azi – care dup─â cum se poate deduce, m-a scos pe mine din cas─â ­čÖé Evenimentul s-a numit “Gr─âdinile Nomade – Art─â ┼či Peisaj” ┼či a fost organizat de Ambasada Francez─â ┼či de Institutul Francez din Bucure┼čti. Idea, dac─â am ├«n┼úeles corect, a fost de a crea o suit─â de spa┼úii verzi pentru a sublinia importan┼úa gr─âdinilor ├«n peisajul urban. Aceste mici spa┼úii verzi au fost ├«mpr─â┼čtiate prin diverse locuri din ora┼č, fiecare reprezent├ónd o “reinterpretare a ideii de gr─âdin─â”. Fotografia de mai sus ├«nf─â┼úi┼čeaz─â gr─âdina din curtea Institutului Francez, intitulat─â “Gr─âdinile celulare, obiecte nomade ┼či efemere”.

Pia┼úa Universit─â┼úii – Paji┼čti ├«nflorite

Pia┼úa Roma – Agora verde

Pia┼úa George Enescu – P─âdurea de argint

Gara de Nord – Tunel vegetal

Pia┼úa Arthur Verona – Semin┼úe c─âl─âtoare

May 162010
 

English version

Ieri noapte a avut loc Noaptea Muzeelor, eveniment ajuns la a ┼časea edi┼úie. 11 muzee din Bucure┼čti au r─âmas deschise p├ón─â t├órziu (Muzeul Satului de┼či a participat la Noaptea Muzeelor ┼či-a ├«nchis por┼úile mai devreme din motive de securitate a patrimoniului), iar intrarea a fost gratuit─â. Scopul evenimentului este de a invita un public c├ót mai larg s─â descopere muzeele (┼či se pare c─â au reu┼čit judec├ónd dup─â cozile de la intrare). Am g─âsit c├óteva articole pe web care con┼úineau statisticile pentru Noaptea Muzeelor 2010: peste trei mii de muzee participante din 39 de ┼ú─âri. Multe dintre muzee au organizat programe speciale pentru noaptea de 15 mai: muzic─â, piese de teatru, filme, deschiderea unor expozi┼úii temporare. Fotografiile de azi sunt de la Muzeul Na┼úional de Art─â unde teatrul Masca a prezentat ├«n curtea muzeului spectacolul “Statuile”.

Mar 302010
 

English version

Chio┼čcul din Ci┼čmigiu a fost decorat cu ocazia unui t├órg de Pa┼čte: “Tradi┼úii ┼či Flori de S─ârb─âtori”. Numele t├órgului mi se pare un pic caraghios ┼či for┼úat (o rim─â cam de clasa a treia) dar t├órgul pare s─â aib─â success pentru c─â ├«n Ci┼čmigiu era popor gr─âmad─â, mai ales pentru o zi de mar┼úi. Ce e drept, o zi ├«nsorit─â de mar┼úi. Cea de-a doua fotografie ├«nf─â┼úi┼čeaz─â afi┼čul de la intrarea principal─â.

Feb 182010
 

English version

Anul trecut ├«n septembrie am postat o fotografie ├«nf─â┼úi┼č├ónd fa┼úada Operei Na┼úionale Bucure┼čti (aici). Ieri sear─â am avut ocazia s─â fotografiez ┼či interiorul. Nu arat─â la fel de impresionant ca alte cl─âdiri de oper─â pe care am avut ocazia s─â le v─âd ├«n c─âl─âtoriile mele, dar av├ónd ├«n vedere c─â a fost construit─â ├«n timpul regimului comunist – ale c─ârui ispr─âvi arhitecturale le ┼čtim cu to┼úii – cred c─â arat─â destul de bine.

Sep 092009
 

English version

Opera Na┼úional─â este locul unde se pot vedea spectacole de oper─â ┼či balet ├«n Bucure┼čti. Stagiunea ┼úine din octombrie p├ón─â ├«n iunie iar biletele sunt foarte ieftine, o mic─â mic─â parte din c├ót au costat biletele pentru concertul Madonnei ­čÖé ├Än general piesele din repertoriu sunt cele clasice. Datorit─â lipsei de fonduri decorurile nu sunt foarte impresionante, dar cu toate astea, spectacolele sunt calitativ bune. Cl─âdirea a fost construit─â ├«n anii 1952-1953 dup─â un proiect al unui grup de arhitec┼úi condus de Octav Doicescu. Stilul artistic acceptat de regimul comunist la acel moment era realismul socialist, mi┼čcarea artistic─â oficial─â ini┼úiat─â de Uniunea Sovietic─â. Realismul socialist impune o revenire artificial─â la clasic ┼či o ├«ndep─ârtare de la tendin┼úele moderniste ale zilei, motiv pentru care cl─âdirea Operei este proiectat─â ├«n stil neoclasic. Un bun exemplu de influen┼ú─â realism socialist─â poate fi observat pe fa┼úad─â ┼či anume ├«n basoreliefurile de inspira┼úie sovietic─â. Interiorul cl─âdirii a fost realizat ├«n tradi┼úia operelor italiene┼čti de secol XVIII, cu un parter central ┼či trei etaje. Are o capacitate de 1200 de locuri. Inaugurarea cl─âdirii a avut loc la 9 ianuarie 1954 cu opera “Dama de pic─â” de Ceaikovski urmat─â a doua zi de spectacolul de balet “Coppelia”.