Jan 212010
 

English version

M─ârturisesc c─â ├«mi place foarte mult arhitectura interbelic─â. Cred c─â nu era greu de ghicit acest lucru av├ónd ├«n vedere faptul c─â seria de fotografii pe aceast─â tem─â a ajuns la partea a ┼časea. ├Ämi plac toate stilurile ┼či toate formele interbelice, nu conteaz─â dac─â vorbim de Modernism, Bauhaus sau Art Deco. Poate ┼či de aceea ├«mi place s─â m─â plimb pe bulevardele B─âlcescu ┼či Magheru, de┼či sunt cele mai aglomerate artere din Bucure┼čti. Majoritatea cl─âdirilor de pe aceste bulevarde au fost construite ├«ntre 1920 ┼či 1940 ┼či din punctul meu de vedere sunt o adev─ârat─â desf─âtare arhitectural─â a┼ča c─â m-am g├óndit s─â ar─ât aici pe blog c├óteva dintre cele mai interesante exemple. Pentru azi am ales Blocul Creditul Minier, aflat la intersec┼úia dintre B─âlcescu ┼či Bati┼čtei. A fost construit ├«n 1937 dup─â planurile arhitectutului State Balo┼čin. ├Ämi place elementul de col┼ú mai ├«nalt ┼či modul ├«n care se integreaz─â el ├«n restul cl─âdirii. Mai ├«mi plac ┼či balcoanele cu detalii Art Deco. Am ├«ncercat timp de vreo jum─âtate de an s─â prind cl─âdirea far─â banner, dar s-a dovedit a fi o misiune imposibil─â.

Jan 192010
 

English version

Sper din toat─â inima c─â nu v-a┼úi plictisit deja de pozele cu z─âpad─â. Se pare c─â iarna asta e una cu mult─â ninsoare, a┼ča c─â vor mai urma ┼či altele. Sigur c─â a┼č putea posta poze din arhiva personal─â, f─âcute vara sau toamna trecut─â, dar mi se pare aiurea ca ├«n pozele mele s─â arate totul verde ┼či s─â str─âluceasca soarele iar afar─â ora┼čul s─â fie sub doi metri de z─âpad─â. ├Än plus chiar ├«mi place cum arat─â Bucure┼čtiul acoperit de ninsoare. Ninge deja de dou─â zile, ieri mai timid, azi mai cu furie. Toat─â lumea se pl├ónge de starea drumurilor dar eu una pot s─â afirm c─â am v─âzut foarte multe pluguri prin ora┼č azi (poate ar trebui ┼či mai multe, dar asta e alt─â poveste); dou─â dintre ele sunt chiar starurile fotografiei de mai sus.

Jan 182010
 

English version

Dintre cele patru statui aflate ├«n Pia┼úa Universit─â┼úii, cea din fotografia de azi pare s─â c├ó┼čtige de departe concursul de popularitate printre porumbei. Am observat din ├«nt├ómplare acest am─ânunt pe la ├«nceputul toamnei, ┼či de atunci ├«ncoace de fiecare dat─â c├ónd trec prin pia┼ú─â m─â uit la statui. Aproape ├«ntotdeauna porumbeii stau exclusiv doar pe aceast─â statuie, reprezent├óndu-l pe Spiru Haret (15 februarie 1851 – 17 decembrie 1912), matematician, astronom, pedagog ┼či politician, de trei ori Ministru al Educa┼úiei, reformator al ┼čcolii rom├óne┼čti din secolul al XIX-lea. Statuia e de Ion Jalea ┼či a fost terminat─â ├«n 1935.

Jan 162010
 

English version

Pentru c─â una dintre fotografiile din seria “Iarna ├«n parc” a generat ├«ntreb─âri pe varianta ├«n englez─â a blogului m-am decis s─â ar─ât ├«ntregul ansamblu din care face parte statuia despre care am fost ├«ntrebat─â. Lucrarea se nume┼čte Aleea Cariatidelor de Constantin Baraschi (17 noiembrie 1902 – 22 martie 1966) ┼či const─â din dou─â ┼čiruri de c├óte 10 statui pe fiecare parte a aleii. Statuile reprezint─â ┼ú─âr─ânci rom├ónce ├«mbr─âcate ├«n port popular ┼či purt├ónd pe cap un ulcior. ┼ó─âr─âncile reprezentate sunt de dou─â feluri care difer─â ├«ntre ele prin pozi┼úia m├óinilor. Lucrarea a fost amplasat─â ├«n Her─âstr─âu ├«n 1936 dar ceea ce vedem noi azi nu este originalul, distrus ├«n anii cinzeci pentru a face loc statuii lui Stalin, ci o reconstruc┼úie realizat─â ├«n 2005 dup─â matri┼úele originale ale sculptorului Baraschi. Nu ┼čtiu dac─â informa┼úia care urmeaz─â e corect─â (n-am reu┼čit s─â g─âsesc nimic ├«n nici una din c─âr┼úile pe care le-am consultat care s─â o confirme) dar am citit pe Internet c─â ansamblul ar fi st├órnit senza┼úie la lansarea lui din dou─â motive: datorit─â faptului c─â de┼či sculptura era de factur─â clasic─â ea reprezenta ┼ú─âr─ânci precum ┼či datorit─â faptului c─â ┼ú─âr─âncile erau ├«n picioarele goale ­čÖé

Jan 152010
 

English version

Azi e zi tematic─â la City Daily Photo, o comunitate de oameni care au ├«n comun dou─â pasiuni: fotografia ┼či ora┼čul ├«n care tr─âiesc. Tema zilei de azi este: “Cea mai bun─â fotografie a anului 2009”. Urm─ârind acest link pute┼úi vedea fotografiile tuturor participan┼úilor la ziua tematic─â.

Nu m-am putut decide care dintre fotografiile postate anul trecut ├«mi place mai mult, a┼ča c─â m-am decis ca pentru azi s─â o postez pe cea care s-a dovedit cea mai popular─â, adic─â cea care a primit cele mai multe comentarii. Fotografia reprezint─â Centrul Vechi ├«ntr-o noapte de toamn─â t├órzie. Odat─â cu dispari┼úia teraselor de var─â str─âzile din jurul Lipscaniului arat─â aproape p─âr─âsite, de┼či multe dintre cafenelele din zon─â sunt pline p├ón─â noaptea t├órziu. A┼ča ar─âta Strada Francez─â ├«ntr-o zi de joi, c├ónd ceasul b─âtea aproape de miezul nop┼úii.

Jan 142010
 

English version

Una dintre atrac┼úiile din Her─âstr─âu e mica “Insul─â a Trandafirilor” la care se poate ajunge trec├ónd unul dintre cele dou─â poduri de la capete. Acolo, printre flori ┼či alei de cur├ónd reamenajate se g─âse┼čte Monumentul Fondatorilor Uniunii Europene, un ansamblu de 12 capete a┼čezate ├«n cerc, fiecare de 1,2 metri ┼či reprezent├ónd, dup─â cum se poate ghici din titlu, unul dintre cei 12 prim-mini┼čtri ┼či mini┼čtri de externe care au semnat ├«n 1951 tratatul care a pus bazele Comunit─â┼úii Europene. Autorul ansamblului este artistul Ionel Stoicescu. Monumentul a fost inaugurat pe 9 mai 2006, de Ziua Europei, pe vremea c├ónd Romania era ├«nc─â ┼úar─â candidat─â pentru aderarea la UE. Mai jos pute┼úi vedea ├«nc─â c├óteva poze de pe insul─â:

Jan 132010
 

English version

Fotografiile de azi sunt din parcul Her─âstr─âu, cel mai mare parc din Bucure┼čti ca suprafa┼ú─â, aflat ├«n partea de nord a Bucure┼čtiului. Parcul se ├«ntinde pe malul lacului Her─âstr─âu, care face parte din lan┼úul de lacuri format de r├óul Colentina. ├Änainte de 1930 pe aceste locuri a existat o zon─â ml─â┼čtinoas─â care a fost asanat─â ├«n perioada 1930-1935. Parcul, modelat de arhitec┼úii Pinard and Rebhuhn, a fost deschis oficial ├«n 1936 cu prilejul “Lunii Bucure┼čtilor”. Vara e un loc frumos, chit c─â un pic cam aglomerat, unde pe aleile umbrite ├«┼úi poti g─âsi ceva ad─âpost de c─âldura din jur. E un loc popular pentru plimb─âri, mers pe biciclet─â sau alergat. Tot ├«n parc se g─âse┼čte ┼či Muzeul Satului, prezentat anterior aici pe blog. Mai po┼úi g─âsi ┼či o mul┼úime de cafenele, de restaurante, de tarabe ┼či de v├ónz─âtori ambulan┼úi, locuri de joac─â pentru copii. Exist─â ┼či un debarcader de unde se pot inchiria b─ârci.

Iarna parcul arat─â cu totul altfel. E at├ót de lini┼čtit ├«nc├ót pare adormit, ├«n hibernare. Fotografia de mai sus e parte dint-o structur─â aflat─â la intrarea dinspre Pia┼úa Charles de Gaulle.

Statuie


Se pare c─â avem cel pu┼úin dou─â alegeri ├«n via┼ú─â ­čÖé


Lacul îngheţat


Vedere spre Muzeul Satului cu reflecţie

Jan 122010
 

English version

├Än timpul uneia dintre plimb─ârile mele prin ora┼č, ├«n timp ce exploram zona din spatele magazinului Cocor, am z─ârit reclama din fotografia de azi. Ar─âta ca o reclam─â interbelic─â, dac─â e s─â ne lu─âm dup─â ma┼čin─â. Cu toate astea nu ├«ndr─âzneam s─â sper, m─â ├«ntrebam cum se poate ca a┼ča ceva s─â fi sc─âpat comuni┼čtilor. Ajuns─â acas─â am c─âutat repede pe Internet ┼či am g─âsit c├óteva men┼úion─âri; se pare c─â reclama e din anii 70 c├ónd a fost pictat─â pentru unul din filmele cu comisarul Moldovan. Chiar ┼či a┼ča, arat─â bine (ceea ce nu pot zice ┼či despre strada pe care se g─âse┼čte reclama).