Dec 172009
 

English version

Statuile din fotografiile de acum patru zile apar┼úin cl─âdirii din poza de azi: Observatorul Astronomic Amiral Vasile Urseanu din Bucure┼čti, o cas─â de ├«nceput de secol aflat─â pe bulevardul Lasc─âr Catargiu. A fost construit─â ├«ntre anii 1908-1910 de arhitectul I. D. Berindei pentru Amiralul Vasile Urseanu (1848-1926) a c─ârui pasiune era astronomia ┼či care a fost pre┼čedintele primei societ─âti rom├óne┼čti de astronomie, Societatea Astronomic─â, ├«nfiin┼úat─â ├«n 1908. Casa, construit─â din fonduri proprii de Urseanu pentru a fi folosit─â drept observator astronomic al societ─â┼úii, are o cupol─â ├«n partea cea mai ├«nalt─â (nevizibil─â din unghiul din care am f─âcut eu poza) ┼či a fost dotat─â cu o lunet─â Zeiss. Dup─â moartea amiralului, casa a trecut ├«n mo┼čtenirea so┼úiei sale care ├«n 1933 o doneaz─â prim─âriei pentru a fi folosit─â ca Pinacoteca Municipiului Bucure┼čti. Observatorul astronomic a r─âmas ├«n continuare ├«n func┼úiune ├«n cl─âdire. ├Än 1949 cele mai valoroase tablouri ale Pinacotecii au fost preluate de Galeria Na┼úional─â, cele r─âmase form├ónd Muzeul de Art─â a Municipiului Bucure┼čti care a fuzionat cu Muzeul de Istorie al Bucure┼čtiului, iar ├«n cl─âdire s-a ├«nfiin┼úat Muzeul ┼×tiin┼úelor Experimentale, inagurat ├«n 1950 ├«n care a fost integrat ┼či Observatorul Astronomic. Ast─âzi Obsevatorul ┼úine de Muzeul Municipiului Bucure┼čti ┼či este deschis publicului.

Mai multe poze ┼či c├óteva detalii ├«n plus g─âsi┼úi ┼či la Bucure┼čtii noi ┼či vechi.

Trebuie s─â remarc c─â am fost pl─âcut impresionat─â de pagina de web a observatorului. Spre deosebire de multe alte pagini de web ale unor institu┼úii oficiale din Rom├ónia a lor e bine f─âcut─â: se ├«ncarc─â repede, nu are reclame clipind din toate direc┼úiile, gif-uri mi┼čc─âtoare sau mai ┼čtiu eu ce brizbrizuri, are informa┼úii utile, bine catalogate, navigarea prin site e foarte u┼čoar─â ┼či pagina merge bine chiar ┼či ├«n Chrome. Bravo pentru o treab─â bine f─âcut─â.

Sep 112009
 

English version

Ca s─â nu crede┼úi cumva c─â ├«n Bucure┼čti se g─âsesc numai cl─âdiri comuniste, cabluri aeriene ┼či graffiti m-am g├óndit c─â a venit momentul s─â postez o fotografie cu una dintre cl─âdirile frumoase din capital─â. Palatul Cantacuzino de pe Calea Victoriei a fost construit ├«ntre anii 1899-1902 dup─â proiectul arhitectului I. D. Berindei ├«n stil baroc fran┼úuzesc foarte la mod─â ├«n epoc─â. Fa┼úada este dominat─â de intrarea ├«n cl─âdire; deasupra intr─ârii avem o copertin─â uria┼č─â ├«n form─â de scoic─â iar doi lei din piatr─â p─âzesc treptele ┼či u┼ča. George Enescu a locuit aici pentru o vreme, cl─âdirea apar┼úin├ónd so┼úiei sale Maria Cantacuzino. Enescu era adeptul unei vie┼úi mai simple ┼či el ┼či so┼úia sa au ales s─â locuiasc─â ├«ntr-o cas─â mai mic─â aflat─â ├«n spatele palatului. Azi palatul con┼úine Muzeul George Enescu unde se g─âsesc expuse obiecte care au apar┼úinut marelui compozitor: partituri, manuscrise, instrumente muzicale cum ar fi unele dintre viorile sale. ├Ämi amintesc ┼či azi ce impresie a f─âcut asupra mea cl─âdirea atunci c├ónd am v─âzut-o prima oar─â. Cred c─â aveam vreo 10 ani c├ónd o m─âtu┼č─â ne-a dus pe mine ┼či pe veri┼čoara mea ├«ntr-o plimbare pe Calea Victoriei. Pe vremea aceea locuiam ├«n Berceni, ┼či v─â pute┼úi imagina ce impresie a f─âcut asupra mea palatul Cantacuzino dup─â blocurile din Berceni. Mi s-a p─ârut de pe alt─â lume, cea mai frumoas─â cl─âdire din lume ­čÖé